|
1ère | 2eme | 3eme | |
|
|---|---|---|---|---|---|
| Columbus | 0 | 3 | 1 | ||
| Chicago | 1 | 1 | 0 |
| Comparaison | ||
|---|---|---|
| Légende: Columbus, Chicago | ||
| Lancer(s) | Jeux de puissance | Bataille(s) |
| 31 | 0 en 3 | 0 |
| 28 | 2 en 6 | 0 |
| Lancers | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1e | 2eme | 3eme | ||
| Columbus | 10 | 10 | 11 | |
| Chicago | 10 | 9 | 9 | |
| Les trois étoiles | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Équipe | Joueur | |||||
| 1e | Chicago | M.Richards | ||||
| 2e | Columbus | K.Sauer | ||||
| 3e | Columbus | L.Masa | ||||
| Sommaire de la 1e | ||
|---|---|---|
| Équipe | Détail des buts | |
| Chicago | But de M.Richards (5) (AN) (E.Doyle (6)), K.Sid (5)) |
|
| Équipe | Détail des pénalités | |
| Chicago | I.Makarov, mineure (Avoir retenu) | |
| Columbus | J.DeConcilys, mineure (Avoir frappé par derrière) | |
| Columbus | J.DeConcilys, mineure (Double-échec) | |
| Sommaire de la 2eme | ||
|---|---|---|
| Équipe | Détail des buts | |
| Columbus | But de L.Masa (7) (A.Metroplo (15)) |
|
| Columbus | But de A.Carrier (1) (Q.Burt (9)), C.Balisy (15)) |
|
| Chicago | But de M.Richards (6) (AN) (sans aide) |
|
| Columbus | But de K.Sauer (4) (DN) (T.Sestito (4)), A.Metroplo (16)) |
|
| Équipe | Détail des pénalités | |
| Chicago | F.Tide, mineure (Avoir donné de l'épaule) | |
| Columbus | A.Carrier, mineure (Avoir donné un coup de bâton) | |
| Columbus | N.Larson, mineure (Dardage) | |
| Columbus | K.Sauer, mineure (Avoir frappé par derrière) | |
| Sommaire de la 3eme | ||
|---|---|---|
| Équipe | Détail des buts | |
| Columbus | But de L.Masa (8) (M.Stajan (6)), M.Carle (10)) |
|
| Équipe | Détail des pénalités | |
| Chicago | J.Wisniewski, mineure (Avoir accroché) | |
| Columbus | M.Carle, mineure (Retenu le bâton) | |
| Columbus | Bataille | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | B | A | PTS | Tirs | PIM | +- | G | E |
| Q.Burt | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| C.Balisy | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| M.Mustonen | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| J.Bouwmeester | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| A.Carrier | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 |
| N.Larson | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 3 | 0 | 0 |
| L.Masa | 2 | 0 | 2 | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| M.Stajan | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| M.Carle | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 |
| A.Metroplo | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 |
| L.Denk | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| C.Bourque | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| C.Payne | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| K.Sauer | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 |
| C.Barker | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| M.Savard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| T.Sestito | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| J.DeConcilys | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 |
| Chicago | Bataille | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | B | A | PTS | Tirs | PIM | +- | G | E |
| A.Bartecko | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| M.Richards | 2 | 0 | 2 | 5 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| D.Perron | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| E.Doyle | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| K.Sid | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| Y.Taren | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 |
| I.Makarov | 0 | 0 | 0 | 8 | 2 | -2 | 0 | 0 |
| D.Bertram | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | -2 | 0 | 0 |
| F.Tide | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | -2 | 0 | 0 |
| R.Hainsey | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 |
| Q.Pike | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| H.Campbell | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| T.Lagerstrom | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| J.Wisniewski | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | -1 | 0 | 0 |
| T.Butsayev | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| W.Huhn | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| S.Prince | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| A.Cangelosi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Columbus Gardien | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | Tirs | BC | Arr. | PCT | Min. | Pen. |
| G.Sparks (8-10-0-0) | 28 | 2 | 26 | .929 | 60 | 0 |
| Chicago Gardien | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | Tirs | BC | Arr. | PCT | Min. | Pen. |
| T.McCollum (7-12-1-1) | 31 | 4 | 27 | .871 | 60 | 0 |
| Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Équipe | Détail | |||||
| Columbus | K.Sauer a subi une blessure au cours du match (Cheville foulée). | |||||
| Arbitres | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom | Position | |||||
| H.Dumas | Arbitre | |||||
| W.McCauley | Arbitre | |||||
| P.Champoux | Juge de ligne | |||||
| B.Lazarowich | Juge de ligne | |||||